фланцевое соединение

фланцевое соединение
1) Aviation: flange mounting
2) Naval: flange-to flange joint
3) Military: flange pipe joint
4) Engineering: flange butt joint, ring coupling
5) Construction: flanged seam
6) Automobile industry: coupling flange, flange connection, flange joint
7) Oil: flange coupling, flange union (для обычных труб с наружной резьбой), flanged connection, flanged coupling, flanged joint, joint flange, spool (устанавливаемое между противовыбросовым превентором и главной задвижкой или между двумя противовыбросовыми превенторами), union flange
8) Mechanic engineering: coupling flange coupling
9) Household appliances: butt joint
10) Automation: flange-mounted fitting (трубопроводов)
11) Makarov: f joint, flange bonding, flange coupling (волноводов)
12) Electrical engineering: flange (butt) (flanged) joint

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "фланцевое соединение" в других словарях:

  • фланцевое соединение — Соединение составных частей изделия с применением фланцев. [ГОСТ 23887 79] Тематики сборка Обобщающие термины виды соединений по методу образования EN flange connection …   Справочник технического переводчика

  • ФЛАНЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ — 2.33. ФЛАНЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Соединение составных частей изделия с применением фланцев ² Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 3.14 фланцевое соединение (flanged joint): Соединение… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • фланцевое соединение — sujungimas jungėmis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flange coupling vok. Flanschverbindung, f rus. фланцевое соединение, n pranc. couplage par brides, m; raccord à brides lisses, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • фланцевое соединение двигателя-генератора — фланцевое соединение Жесткое соединение конструктивно согласованных корпусов первичного двигателя и генератора в общий блок с помощью болтов или шпилек. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы фланцевое соединение EN flange …   Справочник технического переводчика

  • фланцевое соединение (в сосудах) — Неподвижное разъемное соединение оболочек, герметичность которого обеспечивается путем сжатия уплотнительных поверхностей непосредственно друг с другом или через посредство расположенных между ними прокладок из более мягкого материала, сжатых… …   Справочник технического переводчика

  • фланцевое соединение волноводов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN flange coupling …   Справочник технического переводчика

  • Фланцевое соединение двигателя-генератора — 28. Фланцевое соединение двигателя генератора Фланцевое соединение D. Flanschverbindung E. Flange joint Жесткое соединение конструктивно согласованных корпусов первичного двигателя и генератора в общий блок с помощью болтов или шпилек Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Фланцевое соединение сосуда — 46. Соединение фланцевое неподвижное разъемное соединение частей сосуда, герметичность которого обеспечивается путем сжатия уплотнительных поверхностей непосредственно друг с другом или через посредство расположенных между ними прокладок из более …   Официальная терминология

  • дроссельно-фланцевое соединение волноводов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN choke flange couplingchoke joint …   Справочник технического переводчика

  • дроссельное фланцевое соединение (волноводов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN choke joint …   Справочник технического переводчика

  • контактное фланцевое соединение (волноводов) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN butt joint …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»